Previsioni del tempo in romancio!

Puntuale per il 1. Agosto MeteoNews lancia la previsioni del tempo in romancio sul portale meteonews.ch!

MeteoNews, il più grande servizio meteorologico privato della Svizzera, lancia sul portale meteo meteonews.ch le previsioni del tempo in lingua romancia a partire dal 1. Agosto. Giornalmente saranno diffusi dati meteorologici e brevi messaggi in romancio.

Peter Wick, CEO e proprietario di MeteoNews:

“Da sempre siamo profondamente legati alla Svizzera. È il nostro mercato interno e facciamo giornalmente previsioni meteorologiche per più di 15 regioni del Paese. Così possiamo essere più specifici sulle caratteristiche meteorologiche e climatologiche delle singole regioni e preparare previsioni del tempo per i clienti e i visitatori del nostro sito internet, riguardanti il luogo dove si trovano, dove lavorano, dove vanno in vacanza o abitano.

Con l'attivazione del portale in lingua romancia serviamo ora tutte le lingue nazionali – e questo come primo portale meteo a livello mondiale. Per le traduzioni MeteoNews ha ottenuto l'appoggio del rinomato istituto di traduzioni “Lia Rumantscha” (liarumantscha.ch).

Mi sta a cuore considerare le tradizioni delle regioni più discoste di questo nostro Paese così bello e così variegato, e perciò abbiamo arricchito il nostro portale meteo con la quarta lingua nazionale. È sempre stato il mio sogno poter servire anche le regioni svizzere di lingua romancia. Puntuali per la festa del 1. Agosto, quasi a mò di regalo, il sito internet sarà in linea.”

meteonews.ch/rm